大疆社区
标题:
关于视频编辑的字幕
[打印本页]
作者:
liuqian945
时间:
2017-4-1
标题:
关于视频编辑的字幕
最近在论坛看到很多写字幕的帖子,我也来说一下我的做法:
1.卡拉OK 字幕。
premiere 可以直接导入 KSC字幕,制作软件---KBUILDER,也就是 小灰熊的。网上有很多和谐版本的,貌似最新版的 不在大陆销售。
kbulider 也可以输出AVI字幕视频。相关版本有3.4版本和最新版本。
早些年,估计港台地区流传过来的karaoke 视频很多视频应该是这个软件制作的。类似的软件还有sayatoo 。
2.普通电影字幕。
我感觉字幕是最后一道工序,外挂的 比较靠谱,也便于核对。
有款小软件叫 ---SRTMAKER . 可以制作100分钟免费字幕,大多数人应该够了。
注:我们最后也可以将最终输出的文件与SRT字幕合并成MKV文件,相关软件使用 mkvmerge,免费软件。
此贴仅做抛砖引玉之用,有不同意见或者 有更好的方案的也欢迎探讨。
http://player.youku.com/player.php/sid/XMjY2MDE4NjExNg==/v.swf
作者:
liuqian945
时间:
2017-4-1
以上为 行车记录仪拍摄
欢迎光临 大疆社区 (https://bbs.dji.com/)
Powered by Discuz! X3.2