正在上传图片(0/1)

这免费广告真不懒,但为什么是幽灵了?

 0
手机看帖 9 1911





评论
上传
你需要登录之后才能回帖    登录 | 注册
山的那边  DJI Mavic 3T认证用户 2015-7-16 3#
可以翻译成"幽灵".

以下来自某度:
phantom[英][ˈfæntəm][美][ˈfæntəm]
n.幻影; 幽灵; 错觉; 恐惧的事物; 
adj.幽灵似的; 幻影的,虚幻的; 虚构的;
level & earth
622050@qq.com  Inspire 1认证用户 2015-7-16 4#
啥都不想 看着那块电池 眼红
古山石  Goggles RE认证用户 2015-7-16 5#
一次性的消耗品~~~~~~
panzerelite  Inspire 1 Pro认证用户 2015-7-16 6#
飞丢了就是精灵了。
我的设备:Inspire1 X5升级版 双控
HappyLu   2015-7-16 7#
幻影,劳斯莱斯幻影,哈哈
Andy  Inspire 1认证用户 2015-7-17 8#
其实这个词以前更多是翻译成幽灵的。到了大疆这里当然要给国内用户挑个更能接受的译法。
gs328559@163.co  X5S认证用户 2015-7-17 9#
翻译的事
feng1968  Phantom 3 Advanced认证用户 2015-7-27 10#
啥都不想 看着那块电池 眼红
职业小飞手  Phantom 3 Advanced认证用户 2015-8-19 11#
改名了?
收藏 点赞 评论
分享至:
回复:
上传
取消 评论
快速回复 返回顶部 返回列表